|
|
 |
 |
|
|
  |
|
|
 |
||
 |
Noticias jurídicasLa Biblioteca Virtual de Derecho Aragonés lleva a Internet más de 1.300 obras jurídicas desde el siglo XVZARAGOZA, 12 (EUROPA PRESS)El presidente de la Comisión Aragonesa de Derecho Civil, Jesús Delgado Echeverría, presentó hoy la Biblioteca Virtual de Derecho Aragonés, mediante la cual podrán acceder todos los internautas a más de 1.300 obras jurídicas escritas sobre Aragón desde el siglo XV hasta 2003. La web www.bivida.es incluye documentos sobre todos los territorios de la Corona de Aragón y la Historia de España. El vicepresidente del Gobierno de Aragón, José Ángel Biel, comentó que con esta biblioteca "cualquier internauta podrá acceder a cualquier documento de los que forman parte de la biblioteca" y recordó que, en Aragón, "cuando hablamos de Derecho Civil estamos hablando de una seña de identidad propia". Biel señaló que la idea de crear la biblioteca virtual partió de la Comisión Aragonesa de Derecho Civil y fue asumida "con sumo agrado" por la DGA, las Cortes de Aragón, la institución del Justicia, Ibercaja y Caja Inmaculada (CAI). Por su parte, Jesús Delgado Echeverría, catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Zaragoza, señaló que, además de compilar todo el Derecho Civil de Aragón, la biblioteca virtual incluye todo el Derecho producido en el territorio desde el siglo XV hasta el siglo XVIII, en todas las ramas jurídicas, "y está abierto a todos los ciudadanos del mundo". Delgado recordó que para crear una biblioteca de este tipo "hace falta que haya libros", es decir que "es algo casi imposible de hacer en otra parte del mundo". Delgado Echeverría afirmó que "esto no se podría hacer en Navarra, el País Vasco o Baleares. Sí podría hacerse algo así en Cataluña, que ciertamente ha tenido una tradición de Derecho erudito, pero de momento no lo han hecho". El profesor insistió en que "en Aragón siempre ha habido juristas que han escrito libros" y añadió que la biblioteca es el resultado de "la labor de muchos siglos de juristas y foralistas que han vivido el Derecho y nos han dejado un legado único". Las obras proceden de la Universidad de Zaragoza, el Colegio de Abogados de Zaragoza y las Cortes de Aragón, principalmente. Delgado Echeverría subrayó que no sólo se puede investigar la Historia de Aragón, sino también la Historia de España. DOCUMENTOS La Biblioteca Virtual de Derecho Aragonés, que ya se editó en DVD, recoge la digitalización en imágenes de las obras impresas relativas al Derecho Civil aragonés desde el siglo XV hasta la actualidad. Además de la legislación, la BIVIDA incluye manuscritos, doctrina, sentencias de los tribunales y alegaciones de juristas. Se trata de un proyecto pionero en España de digitalización de imágenes de todo el corpus bibliográfico de un Derecho Civil, concluido en 2003 y en el que se invirtieron 306.000 euros financiados entre el Gobierno de Aragón, las Cortes, el Justiciazgo, la Universidad de Zaragoza, Ibercaja y Caja Inmaculada. Esta iniciativa, impulsada a través del Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales de la DGA, comenzó su andadura en 2001, cuando se suscribió un acuerdo interinstitucional por el que todas las instituciones se comprometieron a financiar el proyecto. La DGA ha contribuido con 120.202 euros a lo largo de tres años. La obra ejecutada es propiedad de la DGA, que puede organizar la comercialización de la obra para su difusión general. Entre las más de 1.300 obras que se han digitalizado se encuentran 'Los Fueros D'Aragón', que es uno de los primeros incunables que se imprimieron (1496); 'Fori Turolii' (1565), el primer texto en el que aparece el torico como símbolo de Teruel. También de estas fechas es el 'Repertorio de fueros y observancias del Reino de Aragón', escrito por Miguel de Molino y obra cumbre sobre la doctrina del Derecho Civil Aragonés. Asimismo, es importante el 'Antich de Bages', que ofrece comentarios sobre los fueros más importantes del siglo XIV. Aparte de los textos impresos destacan alegaciones como el 'Pleito del Virrey extranjero'. La mayoría de las obras aportadas a la BIVIDA provienen de los fondos de la Universidad de Zaragoza, aunque también hay otras procedentes del Instituto Bibliográfico de Aragón, el Colegio de Notarios de Zaragoza, la Biblioteca Nacional y colecciones privadas como la del catedrático fallecido José Luis Lacruz Berdejo, o la del abogado altoaragonés Ramón Torrente. |
 |
|
 | |||
|
|
||
|
Política de datos | Aviso legal | Lexur en Internet |
|
|
| |||
